13315649_1078900332181749_3430949071822222419_n13335602_1078910958847353_2838446889209215117_n






ホノルル チャイナタウンにあるAloha Market。
いわゆる新鮮食材を置いているマーケットです。野菜の他、肉、魚とそろいます。中に、生きたアオガエルがいて思わず写真を撮ってしまいました
このマーケット、昔はHolau Market(ホーラウ マーケット)といいました。4年後には、この場所に、モノレールの駅ができる予定になっています。

滞在中に、モノレール事業をやっているHARTの発表会がありました。会場は、マーケット裏の今は店も撤去したスペース。配管や、店の看板も一部残るノスタルジックな雰囲気の場所。
ククイメンバーのジョンのオリから始まり、この場所に関する歴史の説明や、今後の計画が発表されました。建物が変わっても、使われ方が変わっても、その場所に宿る歴史があります。その刻まれた歴史を大切にしながら、新たに生まれ変わらせたい という企業の思いを感じました。

13335562_1078910845514031_1156386738340922307_nこのマーケットが出来たとき、あの レナ・マシャド がHolauという歌を作って歌っています。Holau Marketについて歌った歌です。グランドオープンのイベントでは、レナ・マ13307440_1078911435513972_3187505819651465194_nシャドのライブがあったそうです。Holauを歌ったわけです。右の写真がその当時の広告。このイベント12:00スタート。

そして、この発表会も12:00スタート。最後にはククイのメンバーにより、Holauをフラで披露しました。いかした演出です

発表会の最中、マーケットオープン当時と今が想像のなかでオーバーラップしていました。新たに駅になった姿を見るのが楽しみになりました。